淮安市淮安区人民政府官网挂出的《淮安掼蛋起源文化简介》(附件 2)在「打法探源」一节里,记录了南闸乡野对几种牌型的原始叫法。这些叫法今天在发源地仍有人用,但在竞赛文本里已经换成了规范名称。
三连对:三连襟(也叫三姐妹)
- 定义:三对点数连续的对子,共六张
- 来历:传说一家办喜事,三个姐夫与小舅子同桌玩牌,大姐夫甩出六张三连对,旁人嫌一次出得太多不认,大姐夫辩称这组合叫「三连襟」,后来又有人改叫「三姐妹」,就这样流行开来
- 现状:南闸至今还有不少人把三连对说成「三连襟」
三带二:一夯
- 定义:三张同点牌带一对,如 888+99
- 来历:沿袭南闸传统的「打夯」劳动。夯是石磨样的圆石块,五个孔眼穿五根麻绳,五人从五个方向合力把石头抬到一丈多高,靠惯性砸下来夯实松土
- 用法:「三个头带一对」即「一夯」,是南闸人对三带二最顺口的说法
四张王:核讹诈
- 来历:掼蛋草创时牌多、摸牌一大把,为快速出牌和比大压牌,形成了「四个头」「五个头」「六个头」直到「十个头」(八个头加两张逢人配)的炸弹等级;最后把四张天地王定名「核讹诈」,为牌中老大
- 对应:即规范名称里的「四大天王」
顺带两个说法
- 逢人配为什么用红桃:一是红太阳年代的象征;二是南闸流行过一种叫「红桃棍」的玩法,「棍」指光棍单张,可与其它花色的牌随意配对;三是沿袭当地小鬼牌里的「红总王」逢牌配
- 同花顺的定位:因「五张杂耍」而起,摸到同花概率低,被并入炸弹系列,可压「五个头」,但小于「六个头」
说明:以上是发源地的乡野叫法与口述来历,属民间说法。竞赛中应以《竞技掼蛋竞赛规则(试行)》和 DB3208/T 173-2022《掼蛋术语与定义》的规范名称为准。